Menu

Septuagint for Dummies

noun

pronunciation: 'sɛptjʊə,dʒɪnt

What does Septuagint really mean?

27 1
27
Septuagint is a word that refers to a very old and important book, or actually a collection of books, that is really special for a lot of people. Imagine if you had a big library in your school with lots of books, and imagine that among all those books, there was one book that contained not just one story, but many stories. This book is just like that special library book because it is a collection of books from a long time ago.

The Septuagint is a collection of ancient Jewish books that were written in a language called Greek. These books were written a very, very long time ago, even before you were born, and they were translated, or changed, from an older language called Hebrew into Greek. It is called the "Septuagint" because it was believed to have been translated by 70, or "septuaginta" in Latin, scholars. It is like having 70 people working together to change the books from one language to another. Can you imagine how much teamwork and effort that would take?

But why is the Septuagint so special? Well, imagine that you speak one language at home, but when you go to school, everyone speaks a different language. It would be really hard for you to understand what your teacher is saying and to learn new things. The same thing happened to the Jewish people a long time ago. They spoke Hebrew at home, but many of them lived in places where people spoke Greek. So, it became really difficult for them to understand their holy books and to learn about their history and their religion.

That's when the Septuagint came to the rescue! It was like a bridge between the Hebrew language and the Greek language. It helped the Jewish people who lived in Greek-speaking communities to understand their sacred texts and to connect with their heritage. Just like when you learn a new word in a different language and suddenly everything starts to make sense, the Septuagint played a similar role for the Jewish people. It made their ancient writings accessible to a whole new group of people who otherwise wouldn't have been able to understand them.

Now, it's important to know that the Septuagint isn't just one book, but actually a collection of many books. It includes things like historical accounts, laws, songs, and stories. It's like having a huge puzzle where each book is a piece, and when you put them all together, you get a bigger picture of what life was like for the people who wrote these books a long time ago.

So, in summary, Septuagint means a special collection of ancient Jewish books that were translated from Hebrew to Greek and helped people who spoke Greek to understand and connect with their ancient heritage. It's like a bridge between two languages and a treasure trove of stories and wisdom from a long time ago.

Revised and Fact checked by Daniel Thompson on 2023-10-30 01:54:48

Septuagint In a sentece

Learn how to use Septuagint inside a sentece

  • The Septuagint is a translation of the Hebrew Bible into Greek, which was done around 200 BCE.
  • Many scholars use the Septuagint to study the Old Testament because it gives them insights into the early language and interpretations of the scriptures.
  • The Septuagint includes books that are not found in the Hebrew Bible, such as Tobit and 1 and 2 Maccabees.
  • Early Christians often used the Septuagint as their primary scripture because it was in Greek, the language widely spoken at that time.
  • The Septuagint played a crucial role in influencing the language and theology of the New Testament writers.

Septuagint Instances

Words that the original word is an example of.