Menu

Mistranslate for Dummies

verb

pronunciation: ,mɪstræns'leɪt

What does Mistranslate really mean?

52 1
52
Sure thing! So, "mistranslate" is when someone doesn't translate something accurately or makes a mistake when transferring information from one language to another. It's kind of like when you're trying to explain something to someone, but you get a word wrong and the whole meaning changes.

For example, let's say you're telling a friend a story and you accidentally mix up the words "happy" and "sad." Your friend might get the wrong idea because of your mistake. That's kind of like what "mistranslate" means, but with different languages.

So, when someone mistranslates something, they aren't getting the message across accurately. It can lead to confusion and misunderstandings, which is why it's important to be really careful when translating between languages. I hope that helps you understand what "mistranslate" means!

Revised and Fact checked by David Anderson on 2023-12-02 08:03:41

Mistranslate In a sentece

Learn how to use Mistranslate inside a sentece

  • When I tried to use the translator app, it mistranslated my sentence and it didn't make any sense.
  • The teacher asked for the homework to be translated into Spanish, but the online tool mistranslated it and made a lot of mistakes.
  • I wanted to order food in a different language, but I was afraid the waiter might mistranslate my order and I would get the wrong dish.
  • In the news, they often mistranslate quotes from foreign leaders, which can lead to misunderstandings about important issues.
  • When I was trying to read a book in a different language, I found out the translation company had mistranslated a lot of the sentences, so it was hard to understand the story.

Mistranslate Hypernyms

Words that are more generic than the original word.